-
1 acier enduit
-
2 acier plaqué
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > acier plaqué
-
3 acier
mсталь □ décaper l'acier декапировать сталь; faire revenir l'acier отпускать сталь; tremper l'acier закаливать сталь (см. также aciers)acier A 33 — (конструкционная) сталь с пределом прочности на растяжение 33-40 кг/мм2, сталь марки А 33acier antiacide — кислотостойкая [кислотоупорная] стальacier à bas carbone — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier au carbone nuance douce — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier comprimé — калиброванная сталь; штампованная стальacier de construction — конструкционная [машиностроительная] стальacier demi-doux — сталь с содержанием углерода 0,2-0,35%acier étiré — (калиброванная) сталь, полученная волочениемacier étiré à froid — (калиброванная) сталь холодного волоченияacier laminé — катаная сталь; стальной прокатacier mi-doux — см. acier demi-douxacier mi-dur — см. acier demi-duracier peu carburé — см. acier à bas carboneacier R1 — быстрорежущая сталь, содержащая менее 16% вольфрамаacier R2 — быстрорежущая сталь, содержащая более 16% вольфрамаacier résistant aux acides — см. acier antiacideacier à ressorts — пружинная сталь; рессорная стальacier traité — (thermiquement) термически обработанная сталь -
4 acier plaqué
-
5 acier enduit
сущ.маш. плакированная сталь -
6 acier plaqué par laminage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > acier plaqué par laminage
-
7 tôle
fлист, листовой металл □ tôle baille лист (заклёпочного соединения) отстаёт от другого листа, лист коробится; planer la tôle выправлять листtôle d'acier — стальной лист, листовая стальtôle d'arrêt — стопорящая пластинка, стопорящая пластинчатая шайба (для предотвращения самоотвинчивания резьбовых деталей)tôle brute — необработанный лист, лист непосредственно после прокаткиtôle de carrosserie ordinaire — обычная кузовная листовая сталь, кузовная листовая сталь торгового качестваtôle chaudière — котельный лист, котельная листовая стальtôle décapée — декапированное листовое железо, декапированная листовая стальtôle duplex — биметаллическая [двухслойная] листовая стальtôle dynamo — динамная [электротехническая] листовая стальtôle emboutie — изделие, штампованное из листа, листовая штамповкаtôle épaisse — толстолистовой материал, толстый листtôle étamée — белая жесть, лужёное листовое железоtôle en fer — железный лист, листовое железоtôle fine — тонколистовой материал, тонкий листtôle forte — толстолистовой материал, толстый листtôle gaufrée — гофрированный [рифлёный] листtôle glacée — декапированное обшивочное железо, декапированная обшивочная стальtôle mince — тонколистовой материал, тонкий лист; жестьtôle ondulée — рифлёный [волнистый] листtôle ondulée noire — рифлёная [волнистая] чёрная жестьtôle perforée — перфорированный лист, перфорированное листовое железоtôle profilée — фасонный [профилированный] листtôle vernie — стальной лист, покрытый лаком -
8 acier enduit d'aluminium
сущ.метал. сталь, плакированная алюминиемФранцузско-русский универсальный словарь > acier enduit d'aluminium
-
9 stelvelite
сущ.стр. стельвелит (листовая сталь, плакированная поливинилхлоридом) -
10 tôle triplex
сущ.
См. также в других словарях:
плакированная сталь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clad steel … Справочник технического переводчика
плакированная листовая сталь — (напр. используется для изготовления оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clad metal sheet … Справочник технического переводчика
Публичное акционерное общество "Северсталь" — Публичное акционерное общество (ПАО) Северсталь одна из крупнейших в мире вертикально интегрированных сталелитейных и горнодобывающих компаний c активами в России, Латвии, на Украине, в Польше, Италии и Либерии. Входит в двадцатку мировых лидеров … Энциклопедия ньюсмейкеров
ISO 9692-4:2003 — изд.1 E TC 44/SC 7 Сварка и смежные процессы. Рекомендации по подготовке соединений. Часть 4. Плакированная сталь раздел 25.160.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Российский рубль — Эту страницу предлагается объединить с Билет Банка России. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/30 сентября 2012. Обсуждение дли … Википедия
Восточно-тиморские монеты — Эту страницу предлагается переименовать в Восточно тиморское сентаво. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/8 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка … Википедия
Восточно-тиморские сентаво — Восточно тиморские монеты несмотря на то что основной денежной единицей Восточного Тимора является доллар США, в стране находятся в обращении разменные монеты номиналом в сентаво. На аверсе монет расположены восточно тиморские сюжеты, на реверсе… … Википедия
Восточнотиморские монеты — Восточно тиморские монеты несмотря на то что основной денежной единицей Восточного Тимора является доллар США, в стране находятся в обращении разменные монеты номиналом в сентаво. На аверсе монет расположены восточно тиморские сюжеты, на реверсе… … Википедия
Восточнотиморское сентаво — Восточно тиморское сентаво Centavo do Timor Leste (порт.) Doit Timór Leste nian (тетум) … Википедия
Тиморское сентаво — Восточно тиморское сентаво Centavo do Timor Leste (порт.) Doit Timór Leste nian (тетум) … Википедия
Валюта Абхазии — Рубль 5000 рублей 2006 1 рубль 1997 … Википедия